Profile(EN)

Sample Name

National Licensed Guide Interpreter (English) /
Domestic Itinerary Manager /
Comprehensive travel business handling manager

Career
19XX: Born in XXX prefecture
20XX: Graduated from XX University, XX
20XX: Joined XXXX Inc.
Engaged in the work of XXXX, XXXX. For XX years from XXXX to XXXX, I was stationed overseas in three countries: Singapore, the United Kingdom, and the United States.
20XX: Acquired National Licensed Guide Interpreter (English)
20XX: Registered as a sole proprietor as a VL Guide Service.
Since then, he has been engaged in a wide range of inbound services, mainly tour guides, interpreters, languages, and consulting related to inbound tourism.

Guide performance
Annual activity days (2019: 150 days, 2018: 120 days, 2017: 110 days)
Many through guides including Tokyo, Hakone, Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa, Kyoto, Nara, Hiroshima, etc.
VIP, incentive tours, bus tours, etc.
Numerous day trips around Tokyo and Kanto

Interpretation performance
Annual activity days (2019: 20 days, 2018: 20 days, 2017: 10 days)
Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, conference interpreting, interpreting attendant, etc.

Lecturer/consulting track record
Newcomer training instructor for the guide interpreter group XXX (every year from 2018 to the present)
Instructor of language curriculum at in-band acceptance training organized by XXXX prefecture
XXXX Training XXXX Lecturer
Entrusted by XXXX Co., Ltd., creating and teaching curriculum for language and inbound training for the XXXX division